Linguistics

Please join us on 6 Dec 23 at 16:00 CET on Zoom for the final DiscoMatiX meeting in our Autumn Series! Vera Demberg (Saarland University) will give a short talk entitled “Combining experimental work with computational modelling to better understand pragmatic processing” (abstract below). The talk will be followed by a 20 minute discussion. To join the meeting, please send an email to discomatix.group@gmail.com and we will send you the Zoom link. DiscoMatiX is a newly established interest group

The Chinese Football Association useddǎngguó党国 ("party state" — nettlesome term to be explained fully below) in a powerpoint on its plans for '24. Awkward political illiteracy! Here's a screenshot. Here's the line of text above the photographic image: Zhōngguózúxiébù huì yòng cí bùyào luànyòng@zhōngguózúxié 中国足协不会用词不要乱用@中国足协 "If the Chinese Football Association does not know how to […]

새 창으로 보기 한글 아리아리 954 2023년 12월 1일 2023년 12월 1일, 우리말 소식 ???? 1. [마침] 세상의 높낮이와 말의 높낮이 2. [알림] 제1회 쉬운 우리말 기자상 시상식 개최 안내 3. [행사] 외국어 제보 행사 4. [행사] 5. 재미있고 유익합니다. 정재환의 우리말 비타민 '포복졸도' 6. 대학생 기자단 10기 기사 - 이명은 기자 - 김현선 기자 [마침] 세상의 높낮이와 말의 높낮이 ■ 주제: 세상의 높낮이와 말의 높낮이 -위계 서열과 존대/존칭의 문제 ■ 때: 2023년 11월 28일 화요일 오후 4시~6시 ■ 곳: 한글문화연대 회의실 '활짝'(마포구 토정로 37..

Long have we pondered the overwhelming dominance by individuals of Indian heritage over the spelling bees. Do they have some sort of mysterious power or secret for memorizing hundreds of thousands of obscure words? Now we have an answer from one of the masters himself, Dev Shah, a ninth-grader living in Largo, Florida, who won […]

[This is the first of two consecutive posts on things Indian. After reading them, if someone is prompted to send me material for a third, I'll be happy to make it a trifecta.] Our entry point to the linguistically compelling topic of today's post is this Nikkei Asia (11/29/23) article by Barkha Shah in its […]

중앙대학교의 이야기가 궁금한 사람을 위한 ‘중대신문’ 한글문화연대 대학생 기자단 10기 이명은 01auddms@naver.com 대학에 다니고 있더라도 대학신문을 읽어본 경험은 없는 사람들이 많을 것입니다. 대학신문은 각 대학에서 발행하는 신문을 말합니다. 대학신문은 주로 그 대학에 재학 중인 대학생 기자들이 쓴 기사로 만들어집니다. 중앙대학교의 대학신문, ‘중대신문’은 중앙대학교의 소식을 알리고 대학생의 시선으로 바라본 사회를 사람들에게 전달하는 역할을 합니다. 중대신문사는 중대신문을 ‘대학신문의 효시’라 소..

2023년 11월 29일 정재환의 우리말 비타민 ▶ 아귀 [우리말 산책] 입이 커서 ‘아귀’, 진짜 맛있어서 ‘참치’

인천 중구 개항장 문화지구는 한국 근대사가 시작된 19세기 말~20세기 초 모습을 130여 년 동안 간직하고 있다. 우리나라에서 가장 먼저 문호를 개방해 외세 문물을 받아들인 곳이다. 그로 인해 인천항(제물포)에는 한국 근대화를 보여주는 문화유산이 많이 남아 있다. 외세가 조선 침략의 교두보로 이곳을 개발하면서 외국 상인이 모여들었고 자연스럽게 외국인들이 거주할 수 있는 치외법권(다른 나라의 영토 안에 있으면서도 그 나라 국내법을 적용받지 않는 국제법에서의 권리) 지역이 생겨났다. 지난 10월25일 개항장 문화지구..

■ 주제: 세상의 높낮이와 말의 높낮이 -위계 서열과 존대/존칭의 문제 ■ 때: 11월 28일 화요일 16:00~18:00 ■ 곳: 활짝 ■ 여는이 : 한글문화연대 ■ 전체진행 : 이건범(한글문화연대 대표) ■ 종합토론 진행 : 이대훈(전 성공회대 평화학) ■ 발표자 : 1. 이성민 작가 2. 신지영(고려대학교 국어학) 3. 정태석(전북대 사회교육) 4. 정준영(방송대 문화교양) 2023년 11월 28일 오후 4시부터 6시까지 한글문화연대는 라는 주제로 토론회를 열었습니다. 이번 토론회의 주요 의제는 다음과 같습니다. 1. 나이와 지위에 따른 존대말-반말 대화 틀은 ..

On January 23, 2024, the Endangered Alphabets Project, a Vermont (US)-based non-profit, is inaugurating World Endangered Writing Day as a means of drawing attention to worldwide script loss and efforts at script revival. The day will features talks by, and discussions involving, a wide range of scholars and members of global minority communities on topics including font design for minority scripts, teaching/researching in a multi-scriptal community, definitions of writing, creating mother-tongue

Innovations in AI seem to be spurring interest in what is or isn’t real, accurate and human.

In addition to a proto-regular-expression for English monosyllables, Benjamin Lee Whorf's 12/1940 Technology Review article has a weird diagram showing how a linguist (?) would organize French language instruction along the lines of mid-20th-century factory work: The student preparing to dive through the "English Sound-Pattern Analyzer", into the "English Sound-Pattern Disintegrator", evokes Charlie Chaplin in […]

Driving to work this morning, I heard an advertisement on the radio that left me mightily perplexed till the last 5-10 seconds when I finally figured out what the speaker was talking about. He had a thick southern accent and kept talking about how bad it was to have a "taem sher". The first word […]

꽈배기처럼 배배 꼬인 빵 이름 한글문화연대 10기 박수진(nur351@naver.com) ‘크룽지, 크로플, 소금 빵, 치즈케이크, 휘낭시에, 비스코티, 까눌레, 베이글, 크럼블…’ 이 중에 아는 것, 먹어본 것은 각각 몇 개인가요? 이 복잡해 보이는 이름은 최근 유행하는 후식, 빵 종류입니다. 후식에 관심이 커지면서 원래 빵이 화려한 모습으로 다시 급부상하기도 하고, 여러 빵이 합쳐져 새로운 빵이 생기기도 합니다. ‘휘낭시에, 비스코티, 카눌레’ 등은 유럽의 구움 과자, ‘베이글’은 유럽의 빵, 소금 빵은 일본의 빵입니다. 소금빵은 한국..