100,000 years and counting: how do we tell future generations about highly radioactive nuclear waste repositories?
Spent nuclear fuel remains dangerous for so long that languages can disappear and humanity’s very existence cannot be guaranteed. So how do we communicate information about repositories into the future?
The Conversation > LanguageDisc: Non-inflection or Group Inflection in Czech
Some types of group inflection in Czech (and closely related languages) are often discussed, e.g., vocative Pane 'Mr.' followed by an uninflected (as opposed vocative) name, e.g., Pane Novák alongside Pane Nováku (in the second, the name IS in the vocative). This seems to be the norm for many foreign names, e.g., my name never gets inflected when Czech speakers write to me. What I have NOT found any discussion of (but there may well be some) is what looks to me like the same phenomenon in the
The LINGUIST List > Discussions on Various TopicsWhimsical surnames
Preface Because surnames of immigrants in a melting pot like America often end up getting distorted, bowdlerized, prettified, and otherwise transformed from what they were in their original homelands, we cannot take their current form as gospel linguistic truth. Nonetheless, people who encounter them cannot avoid taking them at their face value, which may cause […]
Language LogFYI: March 2024 Newsletter - LDC
In this newsletter: LDC data and commercial technology development New publications: RATS Low Speech Density BabyEars Affective Vocalizations ________________________________________ LDC data and commercial technology development For-profit organizations are reminded that an LDC membership is a pre-requisite for obtaining a commercial license to almost all LDC databases. Non-member organizations, including non-member for-profit organizations, cannot use LDC data to develop or test products for
The LINGUIST List > For Your InformationDisc: KASHMIRI IN ARABIC AND DEVANAGARI SCRIPT
Hello, I am looking for data in Kashmiri script in Devanagari and Arabic scripts. Does anyone know of a site where I can find parallel data. If any one knows of a converter which transliterates Kashmiri in Arabic Script to Devanagari and vice-versa, that would be most welcome Thank you for your kind help. Please direct responses to raymond.doctor@gmail.com.
The LINGUIST List > Discussions on Various TopicsDisc: Flaps with bursts
Dear colleagues: I am not clear on whether canonical flaps have bursts or not. The literature does not seem to be clear on this. In my own data (Spanish flaps), I found that many tokens I categorized as flaps (versus approximant-like flaps) do show bursts (sometimes multiple bursts). I categorize flaps as approximant sounds according to their intensity difference and presence/absence of formant structure. To respond, please email dario@us.es.
The LINGUIST List > Discussions on Various TopicsWheat and word: astronomy and the origins of the alphabet
Sino-Platonic Papers is pleased to announce the publication of its three-hundred-and-forty-first issue: "On the Origins of the Alphabet: Orion/Osiris in Need of a Head/Seed, the Roots of Writing, the Neolithic Europe Word as Sun/Seed System (NEWS), and a Solution to the Tartaria and Gradeshnista Tablets," by Brian R. Pellar. http://www.sino-platonic.org/complete/spp341_alphabet_orion_osiris.pdf Abstract This paper offers new […]
Language LogFYI: NEW DEADLINE - Call for chapters edited volume: New insights on learning (foreign) languages with and through AI
Dear colleagues, This is a call for chapters for an edited volume with Multilingual Matters entitled "New insights on learning languages with and through AI". The main aim of this volume is to promote pedagogically responsive foreign language (FL) teaching practices that integrate AI technology into the classroom through forging a dialog between practitioners and researchers. We hope to advance a discussion of how to best connect the acquisition of subsequent FLs with AI practices to create cul
The LINGUIST List > For Your InformationFYI: March 19th Nordic Speech Research Forum
Dear colleagues, The Nordic Speech Research Forum's webinar series continues with the following talk on Tue, March 19th at 13:00–14:00 Finnish time: Exploring multilingual speakers’ fluency across Finnish, Swedish, and English: Perceived, cognitive, and utterance fluency perspectives Doctoral Research Elina Lehtilä University of Turku Please join us for the talk and discussion in a relaxed atmosphere at https://jyufi.zoom.us/j/61656736999. You will find this event and the upcoming ones at ht
The LINGUIST List > For Your Information‘실버 서퍼’가 ‘디지털 친화 어르신’? 실용성 낮은 순화어 - 안지연 기자
‘실버 서퍼’가 ‘디지털 친화 어르신’? 실용성 낮은 순화어 한글문화연대 대학생 기자단 10기 안지연 기자 hoho2478@naver.com ‘실버 서퍼’라는 단어를 들어본 적 있는가? ‘실버 서퍼(silver surfer)’는 인터넷이나 스마트 기기를 능숙하게 활용하는 노년층을 가리키는 단어다. 그렇다면 ‘디지털 친화 어르신’은 들어본 적 있는가? 두 단어 모두 처음 들어봤다면 둘 다 같은 개념을 뜻한다는 사실을 알기 어려울 것이다. 특히 ‘디지털 친화 어르신’이 ‘실버 서퍼’를 대체하는 순화어라는 점은 더더욱 알기 어렵다. ‘디지털 친..
한글문화연대 > 사랑방다케시마’가 일본 땅? 주장하는 명칭마저 우리말 ‘받아쓰기’ - 강민주 기자
다케시마’가 일본 땅? 주장하는 명칭마저 우리말 ‘받아쓰기’ 한글문화연대 대학생기자단 10기 강민주 minju97531@naver.com 지난 2월 16일, 일본에서 열리는 ‘다케시마(일본이 주장하는 독도의 명칭)의 날’ 행사 조사차 일본을 방문한 성신여대 서경덕 교수가 일본 요나고 공항에서 2시간 동안 조사받는 일이 일어났다. 서 교수의 사회관계망에 따르면 요나고 공항 측은 조사서에 가족의 이름과 성별까지 상세히 적으라 요구했으며, 여행용 가방까지 샅샅이 뒤졌다. 서 교수가 조사받은 정확한 이유는 밝혀지지 않았지만, 이 사례로..
한글문화연대 > 사랑방챗지피티 시대, 우리의 문해력이 위험하다 - 김민 기자
챗지피티 시대, 우리의 문해력이 위험하다 한글문화연대 대학생 기자단 10기 김민 kimminals67@naver.com 과학기술의 발전으로 인류는 더 나은 미래를 그린다. 실제로 우리 삶의 많은 부분이 기계로 대체되고 있다. 그중 인공지능은 반복적이고 단순한 업무를 지나 창의력이 필요한 일까지 해내고 만다. 그림을 그리고 글을 쓰며 인간의 것으로 여겨졌던 ‘창조성’에까지 손을 뻗는다. 인간의 고유 영역이라 불리던 것들이 서서히 허물어진다. 인공지능은 방대한 양의 정제된 지식과 정보를 입력하고 결과를 도출할 줄 알기에, 다음에 ..
한글문화연대 > 사랑방축구 용어는 외국어로만 써야 한다고? 아닐 걸! - 박수진 기자
축구 용어는 외국어로만 써야 한다고? 아닐 걸! 바꿔 써봐도 좋을 것 같은 북한의 축구 용어 한글문화연대 기자단 10기 박수진(nur351@naver.com) 얼마 전 2023 카타르 아시안컵이 열렸다. 비록 대한민국은 결승 진출에 실패했지만, 모든 사람이 한 마음으로 국가대표 선수들을 응원했다. 축구를 잘 알고 좋아하는 사람은 물론 그렇지 않은 사람들도 함께 경기를 지켜봤을 것이다. 축구를 잘 모르는 필자도 그 새벽에 치킨집에서 많은 사람들과 경기를 함께 보며 응원했다. 경기를 보는 동안 중계 방송과 주변 사람들에게서 어려운 단어들..
한글문화연대 > 사랑방